8000 BRUGES

8000 BRUGES


Brugge Rozenhoedkaai

La pittoresque Bruges est proche de la côte belge et est la capitale de la Flandre occidentale. Bruges est l’une des cinq villes d’art flamandes. Le centre-ville médiéval est protégé et classé au patrimoine de l’UNESCO.
En raison de ses nombreux canaux, Bruges est parfois appelée la « Venise du Nord ». La vue sur cette photo est l’endroit le plus photographié de Bruges.

La particularité du dialecte flamand occidental est que la lettre « g » se prononce de la même manière que la lettre « h ».
Tout naturellement, la version Brugeoise de ce T-shirt s’écrit BRUHHE au lieu de BRUGGE.

Vreemde vervoegingen

Saviez-vous que les Flamands occidentaux sont les seuls au monde à conjuguer les mots « oui » et « non » ?

À la question « As-tu fait cela ? », cette personne répondra « joak » s’il veut dire oui.
En réalité, cette personne dit alors « Oui, je l’ai fait », mais tout ce qui se trouve après la forme de la personne est omis et « oui, je » est transformé en un seul mot.
Si la réponse à la question « Ont-ils fait cela ? » est non, un Flamand occidental dira « neens ». Cela signifie autant que « Non, ils n’ont pas fait cela ».

PersonneSi ouiTraductionSi NonTraduction
JeJoakOui, je …NeenkNon, je …
TuJoajOui, tu …NeejNon, tu …
IlJoahOui, il …NeejNon, il …
ElleJoasOui, elle …NeensNon, elle …
NousJoaw/JoamOui, nous …NeemNon, nous …
VousJoajOui, vous …NeejNon, vous …
Ils/EllesJoansOui, ils/elles …NeensNon, ils/elles …
La conjugaison de Oui et Non

Découvrez la collection 8000 BRUHHE

Tous les produits de la collection « ESSAYEZ-MOI » sont vendus dans notre boutique en ligne KING KASKETEE. Si vous cliquez sur une image avec « ESSAYEZ-MOI », notre boutique en ligne s’ouvrira dans un nouvel onglet.

Laisser un commentaire

BUY OUR PRODUCTS IN OUR WEBSHOP

Neighbourhoodies logo

NEIGHBOURHOODIES.COM
MAALSE STEENWEG 92
8310 BRUGES
BELGIUM

NEIGHBOURHOODIES POSTAL CODES